Olympique Lyonnais’ Ada Hegerberg celebrates with the Women’s Ballon d’Or award during the Golden Ball award ceremony at the Grand Palais in Paris, France, Monday, Dec. 3, 2018. Awarded every year by France Football magazine since Stanley Matthews won it in 1956, the Ballon d’Or, Golden Ball for the best player of the year will be given to both a woman and a man. (AP Photo/Christophe Ena)

Olympique Lyonnais’ Ada Hegerberg celebrates with the Women’s Ballon d’Or award during the Golden Ball award ceremony at the Grand Palais in Paris, France, Monday, Dec. 3, 2018. Awarded every year by France Football magazine since Stanley Matthews won it in 1956, the Ballon d’Or, Golden Ball for the best player of the year will be given to both a woman and a man. (AP Photo/Christophe Ena)

DJ sorry after asking first woman to win prestigious Ballon D’Or to twerk

French DJ Martin Solveig had posed the question to Norwegian soccer player Ada Hegerberg

After asking the first woman to win the Ballon d’Or if she twerked, French DJ Martin Solveig then said sorry.

Even though Ada Hegerberg said she hadn’t been offended by the twerking question during Monday’s award ceremony, Solveig still apologized on Twitter after his comment caused a social media stir.

He tweeted, “I didn’t know that this could be seen as such an offence,” and added: “This was a joke, probably a bad one.”

READ MORE: Recent hirings applauded, but not many women in sport leadership roles

A clip from the ceremony of the DJ asking the 23-year-old Norwegian if she could twerk and her responding “Non” in French quickly racked up millions of views.

Hegerberg said Solveig also apologized to her personally, even though “I wasn’t upset.”

She cheerfully said, “I got to dance a bit and I got the Ballon d’Or.”

The Associated Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

(Phil McLachlan/Capital News)
Murder charge laid in February 2020 stabbing death of Smithers man

Michael Egenolf is charged with the second-degree murder of Brodie Cumiskey

Island Health chief medical officer Dr. Richard Stanwick receives a first dose of Pfizer vaccine, Dec. 22, 2020. (B.C. government)
COVID-19: B.C. seniors aged 90+ can start to sign up for vaccination on March 8

Long-term care residents protected by shots already given

The Majagaleehl Gali Aks Elementary School in Hazelton is being shut down for a week by the Gitanmaax Band Council following a confirmation of a COVID-19 exposure there on Feb. 26. (Black Press Media File Photo)
COVID-19 exposure notice shuts down Hazelton school

Closure to last for one week and school is to be sanitized

MacCarthy GM staff and customers raised $700 for Pink Shirt Day. (Submitted Photo/Mudit Mehta)
Terrace dealership raises hundreds of dollars for Pink Shirt Day

MacCarthy GM staff and customers raised $700 for anti-bullying initiatives

A health care worker prepares to test a Coastal GasLink field worker for COVID-19. (Coastal GasLink photo)
Coastal GasLink begins COVID screening of pipeline workers

Construction is once again ramping up following Northern Health approval of COVID management plan

Langley resident Carrie MacKay shared a video showing how stairs are a challenge after spending weeks in hospital battling COVID-19 (Special to Langley Advance Times)
VIDEO: Stairs a challenge for B.C. woman who chronicled COVID-19 battle

‘I can now walk for six (to) 10 minutes a day’

Provincial health officer Dr. Bonnie Henry updates B.C.’s coronavirus situation, May 8, 2020. (B.C. government photo)
B.C.’s weekend COVID-19 cases: 532 Saturday, 508 Sunday, 438 Monday

Fraser Health still has most, eight more coronavirus deaths

B.C. Attorney General David Eby speaks in the legislature, Dec. 7, 2020. Eby was given responsibility for housing after the October 2020 provincial election. (Hansard TV)
B.C. extends COVID-19 rent freeze again, to the end of 2021

‘Renoviction’ rules tightened, rent capped to inflation in 2022

Face mask hangs from a rear-view mirror. (Black Press image)
B.C. CDC unveils guide on how to carpool during the pandemic

Wearing masks, keeping windows open key to slowing the spread of COVID-19

Churches, including Langley’s Riverside Calvary Church, are challenging the regulations barring them from holding in-person worship services during COVID-19. (Langley Advance Times file)
Det. Sgt. Jim Callender. (Hamilton Police Service screenshot)
B.C. man dead, woman seriously injured after shooting in Hamilton, Ont.

The man was in the process of moving to the greater Toronto area, police say

(Black Press file photo)
Child in critical condition, homicide investigators probe incident near Agassiz

The child was transported to hospital but is not expected to survive

Sewage plant in Lower Mainland, operated by Metro Vancouver. (Metro Vancouver screenshot)
‘Poop tracker’ launches as researchers test Lower Mainland sewage water for COVID-19

‘Studying the virus in wastewater allows researchers to look at an entire population…’

Most Read