Olympique Lyonnais’ Ada Hegerberg celebrates with the Women’s Ballon d’Or award during the Golden Ball award ceremony at the Grand Palais in Paris, France, Monday, Dec. 3, 2018. Awarded every year by France Football magazine since Stanley Matthews won it in 1956, the Ballon d’Or, Golden Ball for the best player of the year will be given to both a woman and a man. (AP Photo/Christophe Ena)

DJ sorry after asking first woman to win prestigious Ballon D’Or to twerk

French DJ Martin Solveig had posed the question to Norwegian soccer player Ada Hegerberg

After asking the first woman to win the Ballon d’Or if she twerked, French DJ Martin Solveig then said sorry.

Even though Ada Hegerberg said she hadn’t been offended by the twerking question during Monday’s award ceremony, Solveig still apologized on Twitter after his comment caused a social media stir.

He tweeted, “I didn’t know that this could be seen as such an offence,” and added: “This was a joke, probably a bad one.”

READ MORE: Recent hirings applauded, but not many women in sport leadership roles

A clip from the ceremony of the DJ asking the 23-year-old Norwegian if she could twerk and her responding “Non” in French quickly racked up millions of views.

Hegerberg said Solveig also apologized to her personally, even though “I wasn’t upset.”

She cheerfully said, “I got to dance a bit and I got the Ballon d’Or.”

The Associated Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

Terrace users on Facebook post warnings about vehicle break-ins

RCMP say it’s important to always lock your doors

Oil tanker ban to be reviewed by committee

Indigenous groups for and against Bill C-48 travel to Ottawa to influence the Senate’s decision

Supportive housing project delayed until end of winter

Rainy conditions have stalled groundwork for the 52-unit development on Olson Avenue

Tyler Dozzi breaks national record, ‘running like a madman’

Terrace runner sets new time in Boston in his last U20 race

Sparse public response on Terrace’s first cannabis store

BC Cannabis is looking to set up shop at the Skeena Mall

UPDATE: B.C. businesses evacuated due to emailed bomb threat, also received in U.S.

Penticton and Comox Valley businesses evacuated Thursday morning

Coach accused of sexual assault says apology letter was misinterpreted

Dave Brubaker has pleaded not guilty to one count of sexual assault and one count of invitation to sexual touching

Give the gift of nature this holiday season

Please don’t be mad, but I bought you a moose

Aboriginal poet faces backlash for calling out NHL-themed totem poles

Rebecca Thomas says she received backlash for asking a drugstore chain to remove NHL merchandise

No plans yet for free WiFi on BC Transit buses

BC Transit says they are monitoring the roll-out of free WiFi on Translink vehicles

Some Kotex tampons recalled in Canada and U.S.

In some cases, tampon users sought medical attention “to remove tampon pieces left in the body.”

Sex-assault squad investigated eight incidents at Toronto all-boys’ school

The interim president of a Roman Catholic all-boys school rocked by student-on-student abuse allegations said the football program was cancelled for next year.

Coal power in Canada must disappear by the end of 2029, new regulations say

Canada has significantly cut its dependence on coal largely due to the closure of all coal plants in Ontario.

‘Naive approach’ to China at fault in Meng mess: Scheer

Conservative Leader Andrew Scheer called on the Trudeau government to “unequivocally denounce any type of repercussions to Canadians on foreign soil.”

Most Read