Terrace writer Al Lehmann stands at Misty River Books store beside his latest published novel, Denver Aquarius. (Natalia Balcerzak/Terrace Standard)

Terrace writer Al Lehmann stands at Misty River Books store beside his latest published novel, Denver Aquarius. (Natalia Balcerzak/Terrace Standard)

Skeena Voices | A write of passage

Local novelist Al Lehmann decided to pursue his dreams of being a writer after retiring as a teacher

At almost 60 years old, Al Lehmann decided he wanted to be a writer.

He had been living out his career as an English teacher at Caledonia Secondary School, engaging students to uncover the great stories that were hidden throughout literature and history.

And when he finally retired from his days of school bells and tests, those days had a void and he only found it fitting to fill them with words. Having read and taught books for decades, he was determined to write one — so he wrote three.

“It’s all fiction [that I write], you write what you know, what you’ve learned from others,” says Lehmann. “You see the scenes unfolding in front of you and you record them, you give them words, you give them feeling.”

Lehmann says he was always fascinated with Shakespeare’s drama Hamlet, calling it “one of the finest pieces of literature written” and felt that many people didn’t fully appreciate it. He wanted to change that.

“There are so many people that are shying away from this story and how good it is. And they’re not going to know because they can’t read the Elizabethan,” he says. “I just thought so many people are missing out, they don’t know what a terrific story it is… and I had a lot of fun teaching hit, most of the kids seemed to really get into it.”

READ MORE: Skeena Voices | The holder of stories

With that enthusiasm, Lehmann took the narrative of Hamlet and reworked it to make it appealing to a modern audience. He wanted his readers to be enthralled by it all.

“The story was pretty much given to me, so it was a matter of deciding what kind of feelings I wanted to give to the narrator, what kind of characteristics do I want to give these other people that we see in the play and emphasize some of the themes that are very important,” he says. “Themes like political corruption, the importance of honesty, life, and how honesty can be corrupted with madness, mental health, they all come up in here.”

After self-publishing his own version in 2015, Hamlet the Novel, he wasn’t done. With a great interest in history, Lehmann grew curious about the Inca Empire and its Indigenous culture that existed for so many centuries before.

Delving into South America’s historical past of the Spanish conquest of Peru, he unravelled the story of Macchu Picchu and how this great civilization had developed similarly to Europe’s social systems, without having interacted with them before. And fortunately, had been undisturbed during the Spanish Inquisition of the 16th century.

“When you look historically at the two cultures, they both had an aristocracy, they both had an entrenched religion, they both had highway systems, they both had institutions be and all of this stuff was the same, just different names and a few different technical details,” Lehmann says. “They were mirror images of each other… there must be something in human social evolution that creates the institutions that we seem to demand.”

READ MORE: Skeena Voices | Designing a strong identity

Although Macchu Picchu is said to have been only found about a century ago by an American historian, Lehmann imagined an alternative narrative where the Spaniards had ended up discovering it during the conquest and how that story would have unfolded.

He then created another world, bringing history to life as he played out his imagination onto 500 pages of his book Inca Sunset through a fictional young man who learns the native languages and becomes an interpreter during the Spanish expeditions.

“Most of the historical stuff is more or less accurate, I did an awful lot of research,” says Lehmann. “And I guess part of me has always been fascinated by young people and their efforts to adapt to the world they’re thrust into… like [this book and] Hamlet, he’s a prince but didn’t ask to be one.”

READ MORE: Skeena Voices | A heart of diversity

Building on that theme, it didn’t take long for Lehmann to take on book number three which also includes a young man.

Recently publishing Denver Aquarius this year, his novel takes place in Denver, Colorado following a character that left his troubled life in Saskatchewan and finds himself living in a place far different than home.

Having spent over a year in Denver himself after leaving Alberta in his mid-20s, Lehmann says a lot of the scenes and characters in his book are based on his own time there.

“It was a learning experience, I met a wide variety of very interesting, unusual people, many of them troubled… I drove a taxi then and if you’re wanting to learn the guts of the city then drive a cab because you’re right in the underbelly of the beast,” he says.

“I decided to take the stories of many of the people that I met and some of my own experiences, and converge them into a fictional tale about a young man who suffered from anxiety, depression, and decided to seek relief elsewhere.”

READ MORE: Skeena Voices | Man on a mission

Lehmann says he has a pretty relaxed approach to writing, noting that he only sits down to type when he feels inspired or thinks of the next chapter of his novel. But publishing three books hasn’t been easy though as it can be a lengthy, tiring and expensive process.

“I’m probably $10,000 in the hole… I’m too old to wait around to be discovered and I don’t think I’m going to do it anymore because I can’t afford to just pour money into these companies,” he says.

“If you want all the bells and whistles, an editor costs more so I thought if I can’t do that, my wife can just read them carefully, [since] she has a degree in French and German literature.”

Despite some of the obstacles, Lehmann says he hopes his readers can take something personal from his stories and be inspired to live out their own tales of bravery.

“If they’re going to read a book and identify with anybody, they want to identify with somebody who’s doing something good or trying to do something good,” he says.

“There’s no such thing as a good book, there’s just a great experience between a reader and a writer.”


 


natalia@terracestandard.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

Caledonia Secondary School is the recipient of a $50,000 grant to replace its aging science equipment. (File photo)
Cal snags major grant to modernize science equipment

The $50,000 comes from a pharmaceutical company

Unemployment rate drops in northwestern B.C.

Large improvement since Spring 2020

Uplands Nursery this year will do all of the 4600 Block of Lazelle Ave., beginning at its east end, and a portion of the 4700 Block. (File photo)
Lazelle sidewalk project begins June 14

Improvements coming to 4600 and 4700 Blocks

Cassie Hall Elementary School students pose for a picture in their garden. Since 2019, students and staff at the school have been attending to the garden project. (Binny Paul/Terrace Standard)
Cassie Hall students grow a green sanctuary at school

The K-6 elementary school students and staff have been working on the garden project since 2019

Glenn Bennett returns as chief councillor for Kitselas First Nation after June 10 elections. (Submitted photo)
Kitselas First Nation votes Glenn Bennett as chief councillor on June 10

Six council members were also elected from a packed pool of candidates

Canadian Prime Minister Justin Trudeau participates in a plenary session at the G7 Summit in Carbis Bay, England on Friday June 11, 2021. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
Canada donating 13M surplus COVID-19 vaccine doses to poor countries

Trudeau says the government will pay for 87 million shots to be distributed to poor countries

Indigenous Services Minister Marc Miller is seen during a news conference, Wednesday May 19, 2021 in Ottawa. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
Indigenous child-welfare battle heads to court despite calls for Ottawa to drop cases

Feds are poised to argue against two Canadian Human Rights Tribunal rulings

The Great Ogopogo Bathtub Race has been held in Summerland as a fundraising event. Do you know which Canadian city introduced this sport? (Black Press file photo)
QUIZ: A summer’s day at the water

How much do you know about boats, lakes and water?

Two-year-old Ivy McLeod laughs while playing with Lucky the puppy outside their Chilliwack home on Thursday, June 10, 2021. (Jenna Hauck/ Chilliwack Progress)
VIDEO: B.C. family finds ‘perfect’ puppy with limb difference for 2-year-old Ivy

Ivy has special bond with Lucky the puppy who was also born with limb difference

A million-dollar ticket was sold to an individual in Vernon from the Lotto Max draw Friday, June 11, 2021. (Photo courtesy of BCLC)
Lottery ticket worth $1 million sold in Vernon

One lucky individual holds one of 20 tickets worth $1 million from Friday’s Lotto Max draw

“65 years, I’ve carried the stories in my mind and live it every day,” says Jack Kruger. (Athena Bonneau)
‘Maybe this time they will listen’: Survivor shares stories from B.C. residential school

Jack Kruger, living in Syilx territory, wasn’t surprised by news of 215 children’s remains found on the grounds of the former Kamloops Indian Residential School

A logging truck carries its load down the Elaho Valley near in Squamish, B.C. in this file photo. THE CANADIAN PRESS/Chuck Stoody
Squamish Nation calls for old-growth logging moratorium in its territory

The nation says 44% of old-growth forests in its 6,900-square kilometre territory are protected while the rest remain at risk

Flowers and cards are left at a makeshift memorial at a monument outside the former Kamloops Indian Residential School to honour the 215 children whose remains are believed to have been discovered buried near the city in Kamloops, B.C., on Monday, May 31, 2021. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
‘Pick a Sunday:’ Indigenous leaders ask Catholics to stay home, push for apology

Indigenous leaders are calling on Catholics to stand in solidarity with residential school survivors by not attending church services

“They will never be forgotten, every child matters,” says Sioux Valley Chief Jennifer Bone in a video statement June 1. (Screen grab)
104 ‘potential graves’ detected at site of former residential school in Manitoba

Sioux Valley Dakota Nation working to identify, repatriate students buried near former Brandon residential school

Most Read