James Corden on the Late Late Show talking about BC Ferries on Wednesday, Nov. 18, 2020. (Screenshot)

James Corden on the Late Late Show talking about BC Ferries on Wednesday, Nov. 18, 2020. (Screenshot)

‘You’ll see it when you see it’: BC Ferries mask graphic gains James Corden’s attention

Turns out, James Corden fans were just as quick as B.C. social media users to pick up on the dual imagery

B.C. has made its mark in the late night talk show world yet again – this time thanks to a face mask graphic from aboard BC Ferries.

Earlier this month, the ferry company received widespread attention for a particular graphic intended to depict a man wearing a face mask.

As of this week, face masks are mandatory in all public indoor spaces – although BC Ferries vessels have had similar mandates for several months.

But shortly after BC Ferries unveiled the new signage, social media users pointed out the graphic could be interpreted to be showing male genitalia, making it go viral.

Turns out, James Corden fans were just as quick to pick up on the dual imagery when he showed it Wednesday night on the Late Late Show.

“A company in Canada is getting a lot of attention online for its sign encouraging people to wear a mask, because, well, you’ll see it when you see it,” he told the audience, followed by laughter.

“I mean, talk about graphic design – that’s a play on words.”

In a tweet earlier this week, BC Ferries acknowledged the various responses to the design.

“If there was anyone unaware about our mandatory requirement to wear masks … they know now.”

According to BC Ferries, the signs will be replaced in the near future.


@ashwadhwani
ashley.wadhwani@bpdigital.ca

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Want to support local journalism? Make a donation here.

bc ferry

Just Posted

The Terrace & District Chamber of Commerce is hosting a virtual all-candidates forum for the Terrace council byelection on May 25 at 7 p.m. (Ben Bogstie/Terrace Standard)
Date set for Terrace council byelection all-candidates forum

Forum will be held virtually on May 25, at 7 p.m.

Galdys Radek poses alongside her car called ‘war pony’ which has photos of murdered and missing Indigenous women and girls from B.C. (Binny Paul/ Terrace Standard)
Keeping alive the stories of murdered & missing Indigenous women and girls

Gladys Radek on grassroots activism for MMIWG and teaching the next generation to raise their voices

A worker at Wee Geordies Liquor Store held at knifepoint on Wednesday at 3:30 p.m. A female entered the store and grabbed a bottle of liquor and produced a knife and demanded money. She was not located. (Wee Geordies video surveillance screenshot)
VIDEO: Two stores robbed on the same day in Kitimat

The first incident was at 5:45 a.m. and the second incident occurred 3:30 p.m.

Do Your Part Recycling Co is celebrating 15 years of its operation in Terrace this May. (Binny Paul/Terrace Standard)
How a homegrown Terrace business became a vital cog in the regional recycling initiative

Do Your Part Recycling owner Kasey Lewis on how they started 15 years ago

Construction continues on Coast Mountain College’s student residence on May 12, 2021. (Ben Bogstie/Terrace Standard)
VIDEO: Work continues on major projects at Coast Mountain College

Price tag of $35 million set for housing, substantial renovations

An avalanche near Highway 1 in Glacier National Park. Avalanche Canada will benefit from a $10 million grant from the B.C. government. (Photo by Parks Canada)
Avalanche Canada receives $10-million grant from B.C. government

Long sought-after funds to bolster organization’s important work

Sicamous RCMP Sgt. Murray McNeil and Cpl. Wade Fisher present seven-year-old Cody Krabbendam of Ranchero with an award for bravery on July 22, 2020. (Contributed)
7-year old Shuswap boy receives medal of bravery for rescuing child at beach

Last summer Cody Krabbendam jumped into the lake to save another boy from drowning

B.C. Health Minister Adrian Dix and provincial health officer Dr. Bonnie Henry update the province’s COVID-19 vaccine program, May 10, 2021. (B.C. government)
B.C.’s COVID-19 infection rate stays below 500 a day over weekend

14 more deaths, down to 350 in hospital as of Monday

Royal Bay Secondary School’s rainbow crosswalk was vandalized shortly after being painted but by Monday, coincidentally the International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia, the crosswalk had been cleaned up and students had surrounded it with chalk messages of support and celebration. (Zoe Ducklow/News Staff)
B.C. high’s school’s pride crosswalk restored following ‘hateful’ graffiti attack

Hate terms, racial slur, phallic images spray-painted at Greater Victoria high school

Terrance Mack would have celebrated his 34th birthday on May 13, 2021. Mack’s family has identified him as the victim of a homicide in an apartment on Third Avenue in Port Alberni sometime in April. (SUBMITTED PHOTO)
Family identifies Ucluelet man as victim of Vancouver Island homicide

Terrance Mack being remembered as ‘kind, gentle’ man

Vancouver Canucks’ Jake Virtanen (18) and Calgary Flames’ Josh Leivo, front right, vie for the puck as goalie Jacob Markstrom, back left, watches during the first period of an NHL hockey game in Vancouver, on Saturday, February 13, 2021. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
Vancouver Canucks forward Jake Virtanen sued over alleged sexual assault

Statement of claim says the woman, identified only by her initials, suffered physical and emotional damages

An avalanche near Highway 1 in Glacier National Park. Avalanche Canada will benefit from a $10 million grant from the B.C. government. (Photo by Parks Canada)
Avalanche Canada receives $10-million grant from B.C. government

Long sought-after funds to bolster organization’s important work

Daily confirmed COVID-19 cases reported to B.C. public health, seven-day rolling average in white, to May 12, 2021. (B.C. Centre for Disease Control)
B.C. preparing ‘Restart 2.0’ from COVID-19 as June approaches

Daily infections fall below 500 Friday, down to 387 in hospital

(Kamloops This Week)
Puppy’s home in question as BC Supreme Court considers canine clash

Justice Joel Groves granted an injunction prohibiting the sale or transfer of the dog

Most Read