Haida elder Jiixa (Gladys Vandal) is presented with an honorary doctorate by Ralph Nilson, VIU president and vice-chancellor, left, and Louise Mandell, VIU chancellor, at the university’s convocation ceremony Monday. (CHRIS BUSH/Black Press Media)

Haida elder Jiixa (Gladys Vandal) is presented with an honorary doctorate by Ralph Nilson, VIU president and vice-chancellor, left, and Louise Mandell, VIU chancellor, at the university’s convocation ceremony Monday. (CHRIS BUSH/Black Press Media)

Haida ‘wisdom-keepers’ receive university’s highest honours

Nine Haida elders presented with honourary doctorates for preserving Haida language and culture

Participants in a project now 21 years old to preserve and help the Haida language thrive have been recognized by the Nanaimo-based Vancouver Island University (VIU).

Nine elders who form the core of the Skidegate Haida Immersion Program (SHIP), and representing approximately half of the Skidegate Haida language’s fluent speakers, were each conferred with an honourary Doctor of Laws degree at convocation ceremonies held June 3.

“Indigenous languages are disappearing at an alarming rate,” Louise Mandell, VIU chancellor, said in her convocation address. “Every few weeks an elder dies, with an ancient tongue taken to the spirit world. The sum total of those ideas and dreams and myths and beliefs and thoughts, all that intellectual wealth lost. Canada, one of the worst situations, where 40 to 45 indigenous languages are disappearing. In Canada, Indigenous people are the only ones who can speak the language born of this land.”

Ildagwaay (Beatrice Harley), Taalgyaa’adad (Betty Richardson), Jiixa (Gladys Vandal), SGaanajaadsk’yaagaxiigangs (Kathleen Clara Hans), Niis Waan (Harvey Williams), Sing.giduu (Laura Jormanainen), GwaaGanad (Diane Brown), Yang K’aalas (Grace Velma Jones), Gaayinguuhlas (Roy Charles Jones) were all on stage, receiving their degrees from VIU president Ralph Nilson and university chancellor Louise Mandell.

They dedicated more than 20 years to preserving and revitalizing their language and culture through the Skidegate Haida Immersion Program, which they created in 1998.

The elders, whose average age is 84, lived through the time of the residential school system and are descendants of a people who numbered more than 13,000 prior to European contact that through war, disease and government policies, dwindled to just 588 souls, and represent the fight to preserve First Nations culture and languages, which are disappearing worldwide.

The group has generated more than 200 CD-ROMs, compiled 2,000 words and 500 phrases readily made available through an app, prepared 130 lesson plans and 80 children’s books and have taken part in a mapping project with more than 2,200 place names in the HIGaagida Zaayyda Kil language.

Their largest work to date is compiling “The Glossary” containing more than 26,000 Haida words.

READ MORE: Will the Village of Queen Charlotte change its name?

Speaking last week, university president Ralph Nilson called the work of the nine within SHIP a remarkable achievement.

“It is really something we would all aspire to,” he said of the goal of preserving and enhancing an Indigenous language.

The work of the nine is also being looked at by VIU with a view someday to taking an active role in Indigenous language preservation and enhancement, Nilson added.

Nilson said the honourary degrees recognize 2019 being the United Nations Year of Indigenous Languages and the university’s own work toward reconciliation.

The university has residents from communities up and down the coast among its student body, something Nilson expects to increase as it advances its reconciliation goal.

VIU became aware of SHIP through Kevin Borserio, a student at a predecessor institution to VIU, who moved to Haida Gwaii to teach physical education.

“And then he became involved in SHIP,” said Nilson of Borserio who is now its coordinator.

What followed was a nomination of the Skidegate Haida language teachers and program to a VIU committee, which decides who should receive honourary degrees each year.

“That all nine were there to receive their degrees was quite exceptional,” said Nilson.

READ MORE: Haida language stars in Edge of the Knife


Haida Gwaii Observer
Newsroom 
Send email
Like the Haida Gwaii Observer on Facebook
Follow us on Twitter

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

 

Haida elder Niis Waan (Harvey Williams) is presented with an honorary doctorate by Ralph Nilson, VIU president and vice-chancellor, left, and Louise Mandell, VIU chancellor, at the university’s convocation ceremony Monday. (CHRIS BUSH/Black Press Media)

Haida elder Niis Waan (Harvey Williams) is presented with an honorary doctorate by Ralph Nilson, VIU president and vice-chancellor, left, and Louise Mandell, VIU chancellor, at the university’s convocation ceremony Monday. (CHRIS BUSH/Black Press Media)

Just Posted

Amanda Parsons, a registered nurse on staff at the Northwood Care facility, prepares a dose of the Moderna vaccine in Halifax on Monday, Jan. 11, 2021. Almost two in three Canadians surveyed recently said they trust COVID-19 vaccines to be both safe and effective. THE CANADIAN PRESS/Andrew Vaughan
Northern Health to open 30 COVID vaccine clinics for oldest residents, Indigenous seniors

Health authority says it plans to vaccinate nearly 15,000 people in Phase Two

Ed Harrison tops school district by-election poll. (file photo)
Ed Harrison tops Terrace school district by-election poll

One of seven people vying to fill vacant seat

Paramedics Andrew Mills, left, and Rick Harwood are up from Victoria to help out local ambulance crews. (Photo courtesy BC Emergency Health Services)
Extra paramedics sent to Terrace

Area is experiencing high number of COVID cases

The Conservation Officers Service is warning aquarium users after invasive and potentially destructive mussels were found in moss balls from a pet store. (BC Conservation Officers Service/Facebook)
Aquarium users in B.C. warned after invasive mussels found at pet store

Conservation officers were told the mussels were found in a moss ball from a Terrace pet store.

Security has been stepped up at both Mills Memorial Hospital in Terrace, pictured here, and at Kitimat General Hospital in Kitimat. (File photo)
Stillbirth reaction leads to more hospital security

Staff, physicians facing threats and harassment

Elvira D’Angelo, 92, waits to receive her COVID-19 vaccination shot at a clinic in Montreal, Sunday, March 7, 2021, as the COVID-19 pandemic continues in Canada and around the world. THE CANADIAN PRESS/Graham Hughes
‘It’s been a good week’: Tam hopeful on vaccines as pandemic anniversary nears

Tam says the addition of two new vaccines will help Canadians get immunized faster

Const. Allan Young. Photo: Abbotsford Police Department
Manslaughter charge laid in Nelson death of Abbotsford police officer

Allan Young died after an incident in downtown Nelson last summer

(The Canadian Press)
‘Worse than Sept. 11, SARS and financial crisis combined’: Tourism industry in crisis

Travel services saw the biggest drop in active businesses with 31 per cent fewer firms operating

Pictures and notes in from friends and classmates make up a memorial in support and memory of Aubrey Berry, 4, and her sister Chloe, 6, during a vigil held at Willows Beach in Oak Bay, B.C., on December 30, 2017. THE CANADIAN PRESS/Chad Hipolito
Mother of slain daughters supports recent changes to Canada’s Divorce Act

Sarah Cotton-Elliott said she believed her children took a back seat to arranging equal parenting

Victoria man Brett Andersen is asking for people’s help to secure him one of eight free tickets to the moon. (Screenshot/@brettandersen Instagram)
Victoria man wants your help securing a free ticket to the moon

Japanese billionaire offering eight people a trip to the moon

Hockey hall-of-fame legend Wayne Gretzky, right, watches the casket of his father, Walter Gretzky, as it is carried from the church during a funeral service in Brantford, Ont., Saturday, March 6, 2021. HE CANADIAN PRESS/Nathan Denette
Walter Gretzky remembered as a man with a ‘heart of gold’ at funeral

The famous hockey father died Thursday at age 82 after battling Parkinson’s disease

Donald Alan Sweet was once an all star CFL kicker who played for the Montreal Alouettes and Montreal Concordes over a 13-year career. Photo courtesy of Mission RCMP.
Ex-B.C. teacher who was CFL kicker charged with assault, sexual crimes against former students

Donald Sweet taught in Mission School District for 10 years, investigators seek further witnesses

During a press event on March 6, Const. Alex Berube, media relations officer for the West Shore RCMP, addressed a deadly shooting that occurred in Metchosin the night before. (Devon Bidal/News Staff)
VIDEO: One man shot dead on Vancouver Island in ‘targeted incident’

Highway 14 reopens following multi-hour closure for investigation

Most Read